Oh, ich benutze immer noch Google Übersetzer. Ich kann verstehen, was es sagt, ich benutze übersetzen für die Grammatik.
I can understand Spanish but again, it is the grammar that gets me. I can say cough, deep breath,, swallow, sit down, stand up, this is your blood sugar, is your blood pressure, anything your nurse would say, that's my Spanish vocabulary. I used to know a lot of the same Vietnamese instructions from working in a Vietnamese area in LA and Orange County. Not anymore. I still can understand German. I still speak regularly with my German teacher from high school.
@helmut Feel free to write in German. It's easy for anyone to copy and paste and use google translate 😀
@jerseychicadee Yeah I can get the meaning of most written Spanish but it's hard to talk to someone. They really have to dumb it down for me.
@jerseychicadee Das mit den Texten übersetzten geht, aber ich würde auch gerne mehr verstehen was Devin sagt zu seinen Videos. Da spiele ich nur das nach, aber verstehe nicht was er dazu sagt. Ich muss wohl doch etwas mehr Enlisch lernen.
@jrick92 Vielen Dank, das ist im Moment die einzige Möglichkeit die mir bleibt. Würde aber doch gerne wissen, was Devin in seinen Videos sagt. Es bleibt mir wohl nicht erspart Enlisch zu lernen bis ich es kann.
@jrick92 También puedo hablar algo de español y debo admitir que mi inglés es aún mejor.
Grüß Gott y’all
I have an aunt who lives in Esslingen. I was in the Black Forest region a few years ago to help celebrate her 80th birthday.
@helmut yeah, you need the words of wisdom, for sure.
