I can understand Spanish but again, it is the grammar that gets me. I can say cough, deep breath,, swallow, sit down, stand up, this is your blood sugar, is your blood pressure, anything your nurse would say, that's my Spanish vocabulary. I used to know a lot of the same Vietnamese instructions from working in a Vietnamese area in LA and Orange County. Not anymore. I still can understand German. I still speak regularly with my German teacher from high school.